Traduction de la taille des vêtements pour enfants américains en russe

Traduction de la taille des vêtements pour enfants américains en russe

Dans leur enfance, la plupart des filles habillent leurs poupées de belles robes, choisissent des chaussures qui leur conviennent, essayent de rendre leur garde plus belle.

Au fil du temps, cette "compétence" devient pratique lorsque vous devez choisir des vêtements beaux et confortables pour vos petits enfants.

Les mamans modernes dès la naissance habituent leurs enfants à l’industrie de la mode.

Ils suivent les tendances de la mode et veulent que leur enfant ait toujours le meilleur.

Les vêtements ne font pas exception.

Beaucoup de jeunes enfants amènent leurs enfants dans le secteur du mannequinat, à la télévision.

Ces enfants commencent très tôt à se sentir très impliqués dans le monde de la mode, ils veulent être très beaux et ne portent que les meilleurs vêtements de marques célèbres.

La plupart des mères d’enfants ordinaires observent la vie des enfants vedettes dans les réseaux sociaux et suivent l’exemple de leurs parents lorsqu’elles choisissent une garde-robe pour leur propre enfant.

De plus en plus populaire parmi les mères russes, suivant les tendances de la mode, acquiert des vêtements de l’étranger.

Elle se caractérise par un nombre illimité de marques et de marques, où les prix varient des plus démocratiques aux plus fabuleusement élevés.

En outre, attire des tissus et des matériaux de qualité décente.

En choisissant tel ou tel style, l’enfant peut souligner son individualité.

Heureusement, il y a beaucoup d'options maintenant. Le plus populaire est le style décontracté pour enfants. Pour ceux qui aiment la simplicité et le confort.

Les petites femmes de la mode aiment généralement imiter les mères lorsqu'elles choisissent des vêtements. Pour les filles, vous pouvez choisir une garde-robe, comme dans un style classique strict, et dans un glamour malicieux.

Les enfants à l'adolescence tentent de ressembler aux adultes et choisissent une garde-robe appropriée en fonction de leurs idées sur eux-mêmes à l'avenir.

Habituellement, ils choisissent des styles d’affaires, classiques, ethniques.

Ceux qui veulent se sentir comme une personne, se démarquer de la foule, suivre le style de la musique country, militaire, Barbie, clochard (style Madonna), vintage, hipster, etc.

Beaucoup de gens préfèrent commander et acheter des vêtements pour bébés aux États-Unis. L'Amérique est particulièrement réputée pour ses différents styles de vêtements, fabriqués à partir de matériaux pratiques et de haute qualité.

La plupart des grandes marques pour enfants s'y sont installées:

  • Carter’s - l'une des marques de vêtements et de bijoux pour enfants les plus anciennes et les plus populaires aux États-Unis;
  • Oshkosh - la marque la plus populaire au monde, représente l’ensemble de la gamme de produits pour enfants. Il est célèbre pour ses superbes combinaisons en denim;
  • Gymboree - cette société propose un choix de vêtements et d’accessoires pour les enfants de 0 à 10 ans. Vous pouvez choisir n’importe quelle image, dans n’importe quel style, pour toute célébration, usure quotidienne ou événement officiel. Vous trouverez également sur le site Web de la boutique en ligne un large assortiment de jouets musicaux pour enfants. Tout pour le développement créatif;
  • Fou 8 - confectionne des vêtements pour enfants de 0 à 14 ans. Différents choix de tissus inhabituels. Si votre enfant aime tout ce qui est brillant, brillant et élégant, alors vous viendrez sans aucun doute ici. Cette marque satisfera même les enfants les plus exigeants.
  • Hartstrings - produit principalement des vêtements pour les filles de 0 à 16 ans. Présente un «regard de designer sur la mode américaine traditionnelle». Faites de votre fille une vraie princesse.

Lorsque vous achetez des vêtements en Amérique ou que vous commandez sur Internet, le premier problème auquel les parents sont confrontés est la taille.

Les désignations de la gamme de tailles aux États-Unis diffèrent nettement de celles en Russie.

En Russie, il est d'usage de spécifier la taille en fonction de la croissance de l'enfant. Ils le font aussi en Europe, mais dans notre pays, un enfant maigre normal correspondra à une certaine hauteur. En Europe, sur une telle croissance coudra des vêtements pour les enfants bien nourris.

Comment faire le bon choix pour déterminer la taille des vêtements pour enfants?

Tableau de taille

La traduction en russe de la taille des vêtements pour enfants américains est un processus plutôt long.

La grille de taille en Amérique est diverse et a ses propres subtilités, ce qui est nécessaire pour le choix correct:

Les vêtements pour garçons et filles de 2 à 8 ans (enfants - enfants) auront une taille unique, qui dépend non seulement de l'âge, mais également de la taille de l'enfant. La hauteur la plus basse de la planche est de 92 cm, la plus haute 128 cm (dimensions 2T-3T, 4T, 5, 6, 6t, 7 et 8, respectivement).

La taille de 2T est considérée comme la plus petite, correspond à une hauteur de 92-94 cm (2-3 ans), et une taille de 6, par exemple, correspondra à une hauteur de 116 à 118 cm (5-6 ans).

Après 8 ans, la croissance d’un enfant ne suffit pas pour déterminer la taille américaine.

Pour traduire la taille de l'enfant américain en russe, vous avez besoin de mesures de la tour de poitrine, des hanches, de la taille, des manches et des pantalons.

Les tailles pour les garçons et pour les filles sont déjà séparées.

Lorsque vous choisissez une taille, vous ne devriez pas porter autant d’attention à votre âge. Après tout, chaque enfant se développe individuellement. Si vos mesures ne relèvent pas de la catégorie d’un certain âge, cherchez-les hardiment dans un autre.

Lors de la détermination de la taille, assurez-vous de voir lequel en Russie aura un équivalent avec la taille aux États-Unis. L'essentiel est de ne pas se tromper avec le critère.

La taille des vêtements de dessus des États-Unis sera également différente. Dans cette catégorie sont présentés non seulement les tailles, vestes, manteaux et salopettes, mais aussi les bonnets et les mitaines.

Pour déterminer la taille des vêtements de dessus, nous avons également besoin de mesures (hauteur, tour de taille, poitrine, hanches). Pour les bonnets, vous avez besoin d'un tour de tête et pour les mitaines, de la longueur et de la largeur de la paume.

Pour chaque âge, il existe sa propre grille de taille.

Prendre des mesures

Pour prendre des mesures, vous aurez besoin d'un centimètre ordinaire, d'un enfant et d'un peu de patience.

Un ruban à mesurer en métal pour mesurer le volume de l'enfant ne fonctionnera pas.

Prendre des mesures d'un enfant est une tâche laborieuse. Pour deviner avec la taille, toutes les mesures doivent être précises et claires.

Beaucoup d'enfants sont très actifs et n'aiment pas rester longtemps au même endroit au même endroit. Certaines mères doivent donc travailler dur.

Après toute la persuasion et le calme, lorsque l’enfant et vous êtes prêts à travailler, vous pouvez commencer.

Tout d’abord, nous mesurons la croissance. Nous étendons un centimètre du sommet de l'enfant au sol. La bande doit être complètement étirée. Les enfants plus âgés peuvent être attachés au montant de la porte. Dans le même temps, vous devez vous assurer que les talons sont bien au sol et que le dos est bien appuyé contre le mur. Le résultat sera la taille de la croissance.

Ensuite, allez à la circonférence de la poitrine. Prenez un centimètre, étendez-le sur le dos et connectez-le devant. La ligne centimétrique doit s'étendre le long des points les plus saillants de la poitrine. Assurez-vous que l'enfant ne reste pas affalé et ne saigne pas la poitrine. La mesure, à son tour, ne doit pas être trop serrée ni trop faible d'un centimètre. Il ne devrait s'agir que d'un ajustement serré au corps.

Pour mesurer le tour de taille, il est préférable d’attacher un mince ruban à l’enfant ou de porter une bande élastique étroite. Besoin de mesurer le point le plus étroit. Dans le même temps, il convient de veiller à ce que l'enfant ne tire pas dans l'estomac. Sinon, les vêtements seront petits et ce sera inconfortable.

Mesurer la circonférence des hanches. Lors de la mesure des hanches, il est souhaitable que l’enfant porte des sous-vêtements ou des pantalons minces. Les pieds doivent rester ensemble. Saisissez le point le plus large des hanches avec un centimètre, passez-le à travers les fesses et fermez le cercle au point de départ. Un centimètre doit être bien ajusté au corps.

Pour acheter des pantalons, ils mesurent généralement la hauteur de l'enfant et la longueur des jambes à l'intérieur. La longueur interne des jambes est la distance entre l'aine et la cheville.

Pour deviner avec précision la taille, vous pouvez mesurer la longueur externe des jambes. L'enfant devrait se tenir droit. Pieds largeur des épaules. Mesurez la distance entre la taille et la cheville.

Pour les vestes, vestes, etc., des mesures de la longueur de la manche seront nécessaires.

Pour ce faire, placez le début du centimètre à l'extrême pointe de l'épaule et étirez-le jusqu'au poignet. Dans ce cas, la main doit être légèrement pliée au coude.La longueur de la manche 3/4 est mesurée de la même manière, mais pas jusqu'au poignet, mais jusqu'au coude.

Afin de connaître la taille du vêtement extérieur, vous devez mesurer toute la longueur de la manche. Le début d'un centimètre doit être placé sur la vertèbre cervicale inférieure et étirer le ruban jusqu'au poignet. Le bras est légèrement plié.

Lorsque vous choisissez un couvre-chef, mesurez la circonférence de la tête. Un centimètre doit être enroulé autour de votre tête. La ligne devrait être d'environ 1,5 ou 2 centimètres au-dessus des sourcils, ne pas blesser les oreilles, être légèrement plus élevé.

Derrière elle devrait correspondre au point le plus convexe du cou. Il est préférable de mesurer plusieurs fois le tour de tête pour éviter les erreurs.

Pour acheter des mitaines ou des gants, mesurez les paumes. Nous mesurons la circonférence de la paume sans pouce, dans sa partie la plus large. Après avoir mesuré la longueur de la base du majeur (le plus long), avant le début du poignet.

Des mesures correctement faites aideront à choisir la taille de vêtement idéale pour votre enfant.

Gamme de taille pour les enfants

Le plus gros problème est de choisir des vêtements pour les bébés de moins de 3 ans.

Comme à cet âge, ils grandissent très vite, vous devez acheter principalement des vêtements pour la croissance.

D'un autre côté, choisir un vêtement de croissance n'est pas la bonne décision (sans compter les vêtements de dessus).

Tout d'abord, un petit enfant devrait être à l'aise et confortable en ce qu'il le porte.

Par conséquent, vous devez connaître la taille exacte car il est assez difficile de comprendre quelle taille a un enfant.

Les Américains attentionnés ont simplifié cette tâche: la taille des vêtements correspond à l’âge du nouveau-né.

Aux États-Unis, les bébés de 0 à 2 ans sont appelés bébés. Pour choisir un tel corps, un joli corps, une barboteuse, une robe et même un bavoir, il vous suffit de connaître son âge et sa taille.

À première vue, tout est très simple, mais la question se pose immédiatement: comment mesurer la croissance du bébé?

Les petits enfants sont très sensibles à chaque contact. Chaque fois que quelqu'un viole sa zone de confort, les caprices commencent.

Par conséquent, le moyen le plus simple et le plus pratique de mesurer la taille d’un enfant à cet âge est de s’allonger.

Tandis que papa séduit son enfant avec un jouet intéressant (les rôles peuvent changer), maman peut facilement prendre les mesures dont elle a besoin.

La croissance doit être mesurée centimètre hypoallergénique de la couronne aux talons.

Tableau de taille

Par âge, poids et taille

Après avoir effectué les mesures nécessaires, les avoir enregistrées et mémorisées pour mémoire, vous vous demanderez: que faire ensuite?

Comment déterminer quelle taille l'enfant a nous?

Pour cela est venu avec une table de taille très pratique.

Pour chaque âge et type de vêtements, les enfants ont leur propre table.

Pour les enfants

Numéro de table 1

Numéro de table 2

Pour les enfants de 2 à 8 ans

Numéro de table 1

Numéro de table 2

Numéro de table 3

Cela inclut les tailles pour les enfants potelés.

Pour les enfants de 8 à 14 ans

Après 8 ans, des mesures supplémentaires sont nécessaires pour le dimensionnement. Les tailles commencent à être divisées en 2 groupes: pour les garçons et pour les filles.

Tableau №1 "Gamme de taille pour les garçons de 8 à 14"

Tableau 2 "Gamme de taille pour les filles de 8 à 14 ans"

La circonférence de la hanche et la croissance des filles et des garçons au cours de cette période de maturation seront les mêmes.

Tableau numéro 3 "Garçons"

Tableau numéro 4 "Filles"

Vêtements d'extérieur pour enfants

Casquettes

Mitaines et gants

Ces tableaux seront d'une grande aide pour déterminer la taille correcte de votre enfant. Sur la base des informations qui y sont données, vous pouvez facilement trouver la garde-robe idéale pour votre enfant, que toute la famille adorera. Et surtout, l’enfant lui-même sera très facile et confortable.

La beauté, l'élégance et la bonne taille - une force terrible.

Commentaires
Auteur du commentaire

Les robes

Jupes

Blouses